В главных ролях:
Джош Рэднор, Джейсон Сигел, Коби Смолдерс, Нил Патрик Харрис, Элисон Хэннигэн, Боб Сагет, Линдси Фонсека, Дэвид Генри, Шарлин Амойя, Джо Нивз

Описание:
В третьем сезоне Робин, расставшись с Тедом, начинает встречаться с аргентинцем Гаэлем. Лили хочет позвать их на двойное свидание, но Маршал против, так как он друг Теда и считает, что тому это будет неприятно. Гаэль очаровывает и Лили и Маршала, но, несмотря на это Робин с ним вскоре расстается. Маршал продолжает учиться на юриста, и они с Лили покупают новую квартиру, но потом выясняется, что это был далеко не лучший выбор. Тед влюбляется в Стеллу – врача-дерматолога, а Барни завязывает романтические отношения с Робин, нарушая тем самым «кодекс братанов» и теряя друга. Но к концу сезона они снова мирятся.