В главных ролях:
Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Джон Винер, Алек Салкин, Ральф Гармен

Описание:
Стьюи пробует себя в роли изобретателя, конструирует пульт, позволяющий путешествовать по различным параллельным вселенным, чем они с Брайаном и занимаются. Луис обнаруживает у себя опухоль груди, идет к врачу, чтобы провериться на рак. К счастью, тест оказывается отрицательным, но доктор заглядывает в медицинскую историю Луис, выясняя некоторые подробности о ее наследственности. Брайан начинает отношения с женщиной намного старше него. Это вызывает резкое неодобрение семьи, и все становится только хуже, когда его подруга получает травму, а Брайану приходится стать мальчиком на побегушках.